Entrar a Records
Entrar a PayrollDónde hacerlo
En el teléfono (o una ventana muy pequeña) → Expedientes → abre una persona
En el teléfono, Expedientes enseña la lista en su propia página: busca por nombre, filtra por tipo de persona o consulta los archivados, y toca una persona para abrir su expediente. El «+» junto a la lupa crea un expediente nuevo. Tu inicial, arriba a la izquierda, abre tu menú de usuario: Mi cuenta, soporte, idioma, tamaño de pantalla y Cerrar sesión — el mismo menú que en la computadora. En la tablet la cabecera es la de la computadora, con las pestañas en su icono (el nombre sale al pasar por encima).
En el teléfono la barra de arriba lleva a la izquierda el logo con tu clínica (tócalo para cambiar de clínica) y a la derecha la lupa en el Panel, el + en Expedientes, la campana y tu cuenta; en la tablet el Centro de Ayuda está en el menú de tu cuenta. La barra de abajo tiene Panel, Expedientes, Equipo (si gestionas el equipo) y Mi cuenta; el Panel enseña sus cifras y la lista de trabajo (la salud de la clínica está en la computadora). Al abrir un expediente ves su índice con la misma cuenta que en la computadora (por ejemplo 9/35), las vencidas y las carpetas; la carpeta se abre ahí mismo con sus filas, al tocar una fila ves su hoja a pantalla completa y «‹ Índice» te devuelve a la misma carpeta con esa fila marcada. En «⋯» está «Editar expediente». La cabecera conserva el estado del expediente (ámbar y «Onboarding · N por colocar» cuando hay papeles por colocar). La tira de abajo dice «Solo consulta — se trabaja en tablet o computadora» (en una tablet chica de pie, «Gira la tablet para trabajar este expediente»). Exportación y revisión no abren en el teléfono: sale «Esta sección necesita pantalla ancha» y «Volver al Panel».